取扱説明書
製造物責任法（PL法）の施行、労働安全衛生法の改正により、各種マニュアル・取扱説明書には、国内外の法令・規格に準拠した品質が求められています。また製品情報を、正確に、分りやすく、迅速にユーザーへ伝達する機能も重要です。そのためにトータルでサポートいたします。
多言語翻訳（英語・中国語ほか）
企業活動のグローバル化にともない、高品質な翻訳が求められています。
リョーインは三菱重工グループという事業環境で得た知識・経験から技術分野を得意としており、工業技術系分野の実務経験豊富な翻訳スタッフが対応いたします。（英語・中国は内作）
